Echivalentul într'un proverb curent: Pe copil să nu-l săruţi decât în somn.