epipothéo înseamnă mai mult decât, simplu, “a dori”: “a dori peste măsură”, “a suspina după”, “a tânji”.