„ziua omului“ (cf. T. M.:) = „ziua fatală“; „ziua dezastrului“; „ziua nenorocirii“. Sens: N'am dorit să mă bucur de nenorocirea pricinuită de omul rău („ziua cea rea“ din versetul următor).