Literal: „mai greu decât cele ce sunt înlăuntru“ (tà esoótata), adică de tot ceea ce se află în interiorul intim (al mării, în speţă, sau, prin generalizare, al pământului). Echivalenţă impusă de context. Textul Masoretic pune în cumpănă înţelepciunea şi perlele.