Literal: „şi-a întors grumazul“.