Literal (aici şi în alte părţi): Dac'am aflat har (favoare, generozitate, mărinimie).