Literal: „la casa mamei sale“, expresie din care reiese că Batuel nu mai trăia, fata fiind în grija mamei şi a fratelui ei.