Literal: ... să sfinţească sfintele sfintelor (genitivul-superlativ, ca în Cântarea Cântărilor).