Textul Ebraic (în tradiţia sacerdotală) dă această cifră numai pentru şederea în Egipt. Septuaginta însă precizează: şi'n Ţara Canaanului, menţiune cu care Sfântul Pavel va fi de acord în
Ga 3, 17. Potrivit aserţiunilor din
Fc 15, 13 şi
FA 7, 6, şederea Evreilor în Egipt a durat patru sute de ani.