Grecescul enallagé înseamnă „schimbare în ordine inversă“; „inversiune“, de aici, „inversiune sexuală“ (OSTY traduce mai direct: „perversiune sexuală“, în timp ce BJ conotează: „crimă împotriva naturii“).