Literal: „În Hades (locaşul morţilor) nu există mustrare în ce priveşte viaţa“. Sensul: De vreme ce pentru toţi este un sfârşit, ce importanţă mai are durata vieţii?