Literal: celor lipsiţi de răutate. Aici însă cuvântul
akakós
are sensul de simplu (necomplicat, ingenuu, naiv, candid).