Literal: „... legăturile tale“ (tot ceea ce te ţine legat).