„Abrek“ e numai în Textul Ebraic. Cuvânt de origine incertă (poate egipteană), el se traduce fie prin „Atenţiune!“, fie prin „Cădeţi în genunchi!“ Mai târziu, la curtea otomană, făcea parte din ceremonialul de învestitură a marelui vizir.