„Coş de păsărar“: coş cu plasă deasupra, în care vânătorul îşi purta păsările prinse cu laţul, expunându-le astfel spre vânzare. Simbol al celor ce nu mai au scăpare. T. M.: „coş cu fructe coapte“ (expresie construită fonetic, pe un joc de cuvinte între „fruct“ şi „copt“).