Nu e vorba de igienă, ci de ritual. În accepţia strictă a textului original, mâinile „necurate“ ale ucenicilor treceau drept impure din unghi religios, adică fără să fi respectat prescripţia impusă de tradiţia rabinică (vezi şi nota de la Mt 15, 2).